Archive for the ‘ 國際 ’ Category
英國冷凍貨櫃車發現39具遺體的案件，部分死者可能來自越南。英國警方最初相信所有死者都是中國人，現時形容事態正在發展，不猜測死者的國籍。
法新社引述越南的保安消息稱，正密切關注案件，死者中可能有越南人。
英國廣播公司報道，有6個越南家庭表示，擔心貨櫃上的死者有他們的親人，當中包括一名26歲女子。她10月3日前往英國，自英國時間星期二晚，向家人發短訊稱「無法呼吸」後，一直音訊全無。家人又說，這名女子向蛇頭支付3萬英鎊。
另外，英國警方拘捕多3人，分別是來自西北部同樣是38歲的1男1 女，以及來自北愛爾蘭的一名48歲男子，他們涉嫌串謀販運人口和誤殺。而25歲貨櫃車司機則涉嫌謀殺，繼續被拘留。
首輪驗屍工作當地周五展開，確定致死原因，然後再嘗試辯認死者的身份。
美國紐約市長白思豪回應總統特朗普一名私人律師早前的言論時強調，若果特朗普在紐約第五大道開槍，將會被警方拘捕。
聯邦第二巡迴上訴法庭日前就特朗普的財務狀況舉行聆訊，特朗普的私人律師康索沃回應法官詢問時說，在任總統享有刑事豁免權，不會被起訴刑事罪名。
特朗普2016年競選時曾經揚言，即使他在紐約曼哈頓第五大道開槍，都不會流失選民支持。在日前的聆訊上，法官詢問，若果發生特朗普開槍這種情況，特朗普是否都不會被當局調查，康索沃表示「正確」，但補充說，總統卸任後，刑事豁免權亦會終止。
白思豪在記者會強調，如果有人開槍傷人即屬違法，不論這人是不是總統，都會被拘捕，沒有人可以凌駕法律。
穀歌突破一小步，人類科學一大步。
這個突破經由CEO皮猜親自官宣、論文登上Nature 150周年紀念特刊、各大主流媒體頭版頭條、熱度全網第一，甚至連特朗普的大女兒伊萬卡都忍不住第一時間發出賀電：
官宣。美國實現了量子霸權！
沒錯，就是那個量子計算200秒=地球最强超算1萬年的突破，現在穀歌以最隆重的形式對外官宣，超過電腦識別猫、蓋過AlphaGo橫空出世。
而且穀歌CEO還難掩激動地介紹，這就像飛機最初被發明的時刻——萊特兄弟的飛機第一次只飛了12分鐘，但它證明了飛機飛行的可能性。
這是一個歷史性時刻，穀歌也首次透露，已經為此埋頭攻堅了13年。
量子優越性首次實現
Quantum Supremacy，伊萬卡口中的“量子霸權”，穀歌更傾向於翻譯為量子優越性。
直白來說，量子優越性就是在未來的某個時刻，功能强大的量子電腦可以完成經典電腦幾乎不可能完成的任務。
比如在一天之內破解原本幾萬年才能破解的密碼、實現通用人工智慧、快速類比分子模型。
此前對於這樣的里程碑突破，都處於設想階段，從未被實現。
但一個月前，穀歌的論文草稿，“意外”在NASA官網發佈，結果非常震撼，稱200秒的量子計算實現了最强超算1萬年的結果。
但不料論文匆匆下架，反而引起更大關注。
當時輿論炸了鍋，有認為穀歌淪為“神棍”瞎咋呼的，也有認為出於美國國家安全被下架……
更有競爭對手直接攻擊，IBM就甚至專門發表了一篇論文，質疑穀歌“誤導福斯”。
而現在，論文正式在Nature上發表，穀歌CEO劈柴哥驕傲官宣穀歌AI團隊實現了量子優越性，還在部落格中強調：
“就像第一枚火箭成功地脫離地球引力，飛向太空邊緣。這一突破向我們展示了什麼是可能的，並把看似不可能實現的事物推到了我們面前。
這就是這一里程碑對量子計算世界的意義：一個充滿可能性的時刻。”
皮猜還說，穀歌為此已經努力了13年。並且一度因為進展有限而沮喪。
在量子計算上，穀歌的攻堅從13年前開始。
2006年，穀歌科學家Hartmut Neven開始探索一個新的idea——用量子計算來加快機器學習的速度，並催生了穀歌AI量子團隊。
接著2014年，美國物理學會院士John Martinis加入了穀歌，擔任穀歌量子硬體首席科學家，領導構建量子電腦的工作。
兩年後，量子計算理論首席科學家Sergio Boixo在Nature Communications上發表了相關論文，最終將團隊的工作重點聚焦到了量子優勢性計算任務上來。
這是一場科研的馬拉松，一切都從零起步。即使對於穀歌的藝員團隊來說，這樣的工作也一樣是巨大的挑戰。
實際上，在去年10月之前，穀歌在量子優越性方面的進展始終有限。
然而萬萬沒想到，2018年10月加州野火撲不滅，出於安全考慮，穀歌不得不短暫關閉位於聖克拉拉的實驗室，一眾科學家也被迫休假。
但就在這期間，反而催生出新思路，然後實現了真正的躍遷。
皮猜還感慨，量子計算並非明確性的未來，要相信並堅定認為能實現，並不容易。
但穀歌內部始終相信，量子計算可以加速解决世界上一些最緊迫的問題。量子計算能為人類在分子尺度上理解和類比自然界提供前所未有的良機。
皮猜還說，量子計算將是對人們在經典電腦上所做工作的偉大補充，量子給計算帶來了一個完整的迴圈。
不過，即便現在里程碑時刻已經到來，皮猜也提醒說，這只是證明可方向可行性，還不是馬上大規模商用發揮效用的時刻，我們需要繼續攻堅，需要繼續砥礪前行。
無意的洩露
就像開頭說的，穀歌這項量子優越性的研究，在Nature發表之前，就在NASA官網短暫出現過。
那麼問題來了，為什麼是NASA發佈？為什麼上架不久便撤回了呢？
根據《金融時報》報導，穀歌去年已經和NASA展開合作，並立下flag:2019年實現量子優越性，就是讓量子電腦的運算能力遠超經典電腦，完成經典電腦做不到的計算。
計畫是把量子電腦上運行的結果，與經典模擬（在經典電腦上類比量子電路）進行比較。
雙方合作用的量子晶片叫Bristlecone，有72個量子比特。Bristlecone必須把超導電路維持在絕對零度附近，所以沒法搬離穀歌的實驗室，NASA研究人員只能通過穀歌雲API遠程連接晶片。
按照約定，雙方2019年初在NASA最强的超級電腦Pleiades上對運行模擬所需的軟件進行編碼，並在今年7月，比較量子電路模擬和穀歌量子電腦硬體的結果。
穀歌和NASA一直持樂觀態度，但業界也有人這個flag要倒。阿裡巴巴數據基礎設施和蒐索科技部門的研究人員發表了一篇論文，認為要實現量子優越性可能需要錯誤率更低的量子晶片。
南加州大學量子資訊科學與科技中心主任Daniel Lidar也對此表示懷疑。他接受麻省理工科技評論時說：“（實現量子優越性）似乎還需要其他管道抑制錯誤。”
如果通過了同行評審，就意味著flag沒有倒，且量子計算將進入一個新的時代。
那為什麼NASA發佈論文不久便撤回了呢？
《財富》雜誌報導說，那時研究成果還沒有經過完整的同行評審。
如今只過了一個月，論文便登上了Nature，可信度大大提升，量子計算的新時代真正到來。
所以具體論文內容是什麼？
論文詳解
在撤回論文一個月後，穀歌終於將論文發表在了《Nature》上。
穀歌在論文摘要中說：
“我們使用具有53個超導量子比特的可程式設計處理器，佔用狀態空間為253≈1016。重複實驗的量測結果會採樣相應的概率分佈。”
經典電腦中的比特只能處於0或者1兩種狀態，而薛定諤貓告訴我們，猫可以處於死和活兩種狀態的疊加，量子比特也一樣，能同時處於0和1兩種狀態。
1個量子比特只能表示2個狀態，2個量子比特就能表示4個狀態，3個量子比特就能表示8個狀態，以此類推。
由於量子力學中物體的狀態正是在這種疊加狀態空間中演化，再加上不同量子比特之間的耦合，就可以類比出更多的狀態。
囙此只需53個量子比特就可以類比1016種狀態，而這個數位已經超出了當今超級電腦的運算能力。
說完了量子電腦的基本概念，下麵我們看一下穀歌量子電腦的硬體。
穀歌把這個實現量子優越性的量子處理器叫做“Sycamore”。它由54個transmon量子比特的二維陣列組成，每個比特與周圍的4個比特相耦合。
上圖展示了Sycamore處理器的佈局，包含54個量子位的陣列（以灰色×表示），每個矩形都通過耦合器（以藍色方塊表示）連接到其四個最近的近鄰。
整個處理器的外觀和普通的CPU晶片非常相似。
該處理器使用鋁製造，實現了低溫超導中的約瑟夫森結，並使用銦製造兩個矽晶片之間的凸點。晶片被引線連接到到超導電路板上，並在稀釋製冷裝置中被冷卻至20mK以下。
這一溫度只比絕對零度高百分之二度，之所以要如此冷，是為了將將環境熱能降低到大大低於量子勢能，防止外界熱量對量子處理器的干擾。
處理器通過濾波器和衰减器連接到室溫電子設備，後者可合成控制訊號。所有量子位的狀態可以通過同時利用頻率複用的科技來讀取。
為了完全控制這個量子處理器，穀歌還精心設計了277個數模轉換器。
那麼穀歌，用量子力學原理，和這樣一個超級複雜的量子硬體解决了什麼問題呢？
恰恰是一個經典計算所不善於解决的量子電路採樣問題，在這個問題上，經典電腦的運算能力顯得捉襟見肘了。
量子電腦上每次運行隨機量子電路都會產生一個位串，例如0000101。由於量子干涉，就像雷射在通過狹縫後形成的散斑一樣，進行重複多次實驗時（採樣），某些比特串比其他比特串更容易出現。
然而，隨著量子比特的數量n（寬度）和門迴圈數量m（深度）的新增，用經典電腦為隨機量子電路找到最可能的比特串變得越來越困難。
在實驗中，穀歌首先運行12到53量子比特的隨機簡化電路，保持電路深度恒定。
驗證系統正常運行後，穀歌運行了53量子比特且深度不斷增加的隨機硬電路，當深度m新增到20時，經典模擬變得完全不可用。
在量子處理器上獲得一百萬個樣本需要200秒，而在一百萬個內核上進行相等保真度經典採樣將花費1萬年，而對保真度的驗證將花費數百萬年。
穀歌在論文中只是展示了量子電腦的一種應用，未來可以用它來解决包括量子物理學和量子化學類比在內的問題。
量子計算的突破，還能促成機器學習的新應用，加速解决世界正在面臨的一些最緊迫而複雜的問題。比如氣候變化的類比，比如探究哪一些分子能够製造更有效的藥物。
IBM不服，指控穀歌忽悠
有很多科技公司都在從事量子電腦的研究，其中就包括IBM、微軟的傳統IT巨頭，也有阿裡巴巴這樣的互聯網公司。
就在穀歌正式公佈論文的前一天晚上，IBM選擇了和穀歌硬懟。
這位藍色巨人說，穀歌關於量子優越性的說法是有缺陷的。因為穀歌實際上是在沒有充分利用超級電腦的全部能力的情况下進行競爭的。
對此，穀歌拒絕置評。
IBM的話通俗地說，就是穀歌調整了baseline。穀歌原本在論文中，他們的量子電腦只需200秒就解决了原本超算需要1萬年才能解决的問題。
但IBM表示，實際上這個問題並沒有穀歌文宣的那麼難，如果有時間進行優化和改進，那麼超算只需要2.5天就能解决該問題。
雖然這個時間仍然比量子電腦所需的長得多，但是遠遠沒到遙不可及的地步。
在IBM看來，所謂的量子優越性是要做到經典電腦無法做到的事情，而穀歌顯然沒有做到這一點。
IBM的量子計算研究員Jay Gambetta說，公司不是為了與穀歌對抗，而是為了避免將“量子優越性”一詞過度文宣。
也有人認為，穀歌實現是否實現量子優越性並不重要，IBM與穀歌的爭吵誰對誰錯也不重要。
重要的是在這些巨頭的競爭之下，量子計算科技正在以超乎我們想像的行程飛速發展。
兩位首席科學家牽頭
Sergio Boixo是穀歌AI量子實驗室的量子理論首席科學家，也在南加州大學電力工程系任教。
他的研究領域是波色-愛因斯坦凝聚、量子資訊、量子計算、量子通訊等，現時已在他的領域發表了84篇論文，總計被引用3259次。
來自穀歌AI量子實驗室的John Martinis，是量子硬體首席科學家。他曾是NIST的院士，也是美國物理學會的院士，現時也在加利福尼亞大學聖塔芭芭拉分校工作。
John Martinis畢業於加州大學伯克利分校，並在那裡他獲得了兩個物理學學士和博士學位。
之後他加入了美國國家標準研究所（NIST），在此期間，他還發明了串聯陣列超導量子干涉儀（SQUID）放大器。
1993年，他開始著手建立基於超導感測器和串聯陣列SQUID的高解析度X射線微熱量計。這項工作已經發展到包括在X射線微分析和天體物理學以及光學和紅外天文學中的應用。
在2010年，他被授予“年度科學突破”獎，原因是他首次證明了機械振盪器系統中的量子基態。
2014年，他被授予倫敦超導量子比特低溫物理學研究獎，同年加入穀歌領導量子硬體的研究工作。
One more thing
最後的最後，在這歷史性時刻，讓我們用皮猜接受MIT科技評論專訪的一些回答來結尾吧：
我對這樣的里程碑時刻備感興奮，但確實也要提醒大家，這只是一個可能性被驗證的開始，距離真正的大規模變革還需要很長時間——甚至是10年，但我們可以為科技發展的速度感到樂觀，
當我們回顧深藍1997年擊敗卡帕羅夫、AlphaGo在2016年擊敗李世石，或許突破所需的時間不算短，但當這樣的時刻到來，就會有更多人投入其中、加入其中，我們人類就是這樣進步的。
而且當前如此令人興奮，我們正處在時代性科技週期裏，AI會加速量子計算，量子計算也會加速AI，人類遭遇的那些大挑戰、大難題，現在有機會了。
在ATM機Latamdate詐騙案中，歹徒被抽走了
與2000萬美元有關，幾乎所有這些都是由於兩個無人看守
加爾各答南部各州和加爾各答的自動取款機
加爾各答購物中心。已經有不到76人
被欺騙了。這些騙局變成了忠誠的尅隆ATM機收費
卡。具體的加爾各答警方實際上還沒有實際逮捕。
“在過去的兩天裏，我們從債權人那裡得到了76項申訴
你的錢被冒用的病人
也就是說。兩臺無人看守的自動取款機
卡納拉抵押貸款貸款人（部分加里哈特）和旁遮普土著貸款
商人（Mallick Bazar分部）。歹徒從18人中被抽走
到2000萬，同時尅隆他們和購物者在掠食配件
在自動取款機上長大，大脚趾聯合專員Praveen Tripathi提到
（刑事犯罪）因加爾各答法律而進行的Latamdate詐騙。
從副局長創建的研究編號（網絡
（德里姆）桑托·赫普什·潘迪很可能已經開始進行情况調查。這個
特別的欺騙部門可能正在調查這個案子。
先生。特裏帕西作證說，信貸機构擔心
當局認為“利潤應該返還給來訪者”
關於在
或者其他犯罪問題，
“我們將把Latamdate騙局的錢還給受影響的食客
附於提交人，也可填寫保單申請
形式。最重要的退款與
一位在卡納拉貸款公司加裏哈特分部工作的老人說
公司。
日皇德仁22日上午身穿白色的束帶「帛御袍」在皇宮宮中三殿舉行「即位禮當日賢所大前之儀」。
日本NHK公布有關皇室的輿論調查指出，有74%的民眾贊成有女皇，12%的民眾則反對。18到29歲的年輕受訪者中，贊成的占90%，可看出年輕世代較能接受女性天皇。
針對是否認可女皇的孩子繼承皇位後成為「女系天皇」之提問，71%的人表示贊成，13%的人表示反對。至於是否清楚女系天皇的意義，有42%的人表示「知道」，52%的人表示「不知道」，可看出日本民眾對皇室的制度並非十分瞭解。
有關天皇退位一事，有25%的人認為「應該制度化」，64%的人認為「應該每次看情形判斷」，只有3%的人認為「不應該讓天皇生前退位」。
日本皇室男性皇族少，未來皇位繼承恐有問題。針對「為了皇位的穩定繼承，是否應改變皇室制度？」之提問，有超過半數54%的人認為「應該改」，31%的人認為「不應該改」。
NHK9月28、29日針對日本全國18歲以上的男女做了一項隨機電話問卷調查，2790人當中有1539人回答，占55%。
當地時間10月11日，美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室會見正在華府進行新一輪中美經貿高級別磋商的中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴。
劉鶴首先轉達習近平主席致特朗普總統的口信。習近平在口信中指出，近來，中美經貿磋商團隊保持溝通，相互釋放了善意，受到兩國人民和國際社會的歡迎。兩國經貿團隊已在部分協定磋商上取得進展，雙方要妥善解决彼此關切，爭取就其他領域的問題取得積極進展。保持中美關係健康穩定發展，對兩國對世界都有利。雙方要堅持協調、合作、穩定的基調，在相互尊重基礎上管控分歧，在互惠互利基礎上拓展合作，推動兩國關係沿著正確軌道向前發展。
劉鶴表示，雙方在此輪磋商中就共同關心的經貿問題進行了坦誠、高效、建設性的討論，在農業、智慧財產權保護、匯率、金融服務、擴大貿易合作、技術轉移、爭端解决等領域取得實質性進展，討論了後續磋商安排。處理好中美經貿關係有利於中國，有利於美國，也有利於世界的和平與繁榮。希望雙方相向而行，按照兩國元首確定的原則和方向，在平等和相互尊重基礎上妥善解决彼此的關切，推動兩國經貿關係健康穩定向前發展。
特朗普感謝習近平主席的口信，再次祝賀中華人民共和國成立70周年，並請劉鶴轉達他對習近平主席的親切問候。特朗普表示，美中兩國關係發展強勁。我非常尊重中國，非常尊重習近平主席，他是一个特偉大的領導人。我很高興看到，美中經貿磋商取得了實質性的第一階段成果，這對美中兩國和世界都是重大利好。希望雙方團隊抓緊工作，及早確定第一階段協定文本，並繼續推進後續磋商。美國歡迎中國留學生赴美留學。
今日收盤，蘋果股價再創新高，一掃過去一年的陰霾。截至當地時間週五，蘋果股價上漲2.7%，收於236.21美元，超越1年前創下的最高點。隨股價上漲，蘋果再次成為全球市值最高的公司。現時蘋果和微軟的市值均超過萬億美元。
蘋果股價再創新高
庫克在接受德國媒體採訪時表示，對今年發佈的新iPhone非常滿意，未來持樂觀態度。分析師稱蘋果明年將推出5G手機，届時有機會再度迎來需求點。
不得不說，雖然蘋果在不斷擴大其產業版圖，但iPhone仍然是其支柱產品。蘋果正在向服務型公司轉型，它推出流視頻服務，闖進視頻遊戲市場，發行信用卡。第三季度，iPhone營收在蘋果總營收中所占的比重約為一半，服務營收只占21.3%。10月30日，蘋果將會公佈四季度財報。
10月3日報導，近日，印度孟買發生了一起殺人案。一名老太太將自己的2歲孫女從6樓窗戶扔下，導致其死亡。孟買警方於9月30日逮捕嫌疑犯。
據警方調查，兩歲的女孩名叫吉雅（Jiya），平日裏她與父母、爺爺奶奶和姑姑表哥一起居住。9月27日晚，吉雅因為生病睡眠不佳。大約3點鐘的時候她大哭大鬧，把全家人吵醒了。家裡人給她喂了藥後吉雅才恢復平靜，之後家人都回去繼續睡覺了。
但早上大約5點30分到5點45分的時候，一家人被鄰居的敲門聲吵醒。鄰居說他們發現吉雅在樓下的地上躺著，周圍全是血。之後吉雅的家人趕緊把孩子送往醫院，但到醫院後，醫生宣佈吉雅已經死亡。
警方在調查時發現，這家人住的大門和廚房窗戶都是緊緊關著的，所以警方推斷吉雅並非自己跌落而是有人故意將她扔出窗外。庫拉兒（Kurar）警局的一名警官說：“通過吉雅的姿勢，我們能看出她是被人扔下來的。”
庫拉爾警察局調查員巴拉薩赫布·薩倫奇（Balasaheb Salunkhe）說：“調查顯示，吉雅的奶奶安薩裏（Ansari）並不喜歡吉雅。吉雅在家裡玩的時候，安薩裏就會變得很煩躁。二十天前，安薩裏還因為此事與兒子和兒媳發生過爭執，當時安薩裏非常生氣甚至還搬去另一個兒子家裡住。”
調查員還補充說：“過了幾周之後，吉雅的奶奶回來住了，但是她仍然對吉雅非常不耐煩。”
警方表示，事發當天，吉雅奶奶安薩裏趁著家人熟睡時，抱起吉雅，將她從窗戶扔下。之後她把窗戶關上後，回屋裡接著睡覺了。
英國“脫歐”大限將至，首相約翰遜正在做最後的努力。據《衛報》報導，當地時間10月2日，約翰遜在曼徹斯特舉行的保守黨年會上發表閉幕演講，並公佈新“脫歐”方案的細節。他表示，如果歐盟不接受這一新方案，英國將在10月31日無協定“脫歐”。
約翰遜在保守黨年會上發表講話。
按照新“脫歐”方案，英國不會在英國北愛爾蘭地區與愛爾蘭的“邊界線上或附近”設定檢查站，同時會借助科技手段避免出現“硬邊界”，以實現在維護北愛爾蘭地區和平的同時確保英國完整地脫離歐盟。
據《紐約時報》報導，約翰遜在演講中駁斥稱，英國不是一個“反歐盟”的國家，保守黨也不是一個“反歐盟”的政黨。“我們是歐洲人，我們熱愛歐洲。不管怎樣，我愛歐洲。”他希望英國“脫歐”之後，英國與歐盟的關係能變得“積極而富有信心”。
路透社報導稱，約翰遜10月2日與歐盟執委會主席容克進行了通話，容克對約翰遜推進磋商、努力達成協議的决心表示歡迎，但是指出歐英之間仍存在一些問題。歐盟負責英國脫歐事務談判的首席代表巴尼爾表示：“取得了一些進展，但坦率地說，仍有大量工作要做，以解决愛爾蘭與英國北愛爾蘭之間的邊界問題。”
許多歐盟外交官擔心，英國正走向“無協定脫歐”或再次推遲“脫歐”，因為他們認為英國的新方案不足以使雙方在10月31日之前達成協議。約翰遜則表示，進一步拖延“毫無意義且代價高昂”。
阿富汗選民今天在嚴密維安下進行總統大選投票，但叛亂分子在全國各地投票所發動攻擊，一連串的爆炸事件造成至少1人死亡、10多人受傷。
法新社報導，阿富汗總統大選首輪投票被各界視為現任總統甘尼（Ashraf Ghani）與政敵行政首長阿布杜拉（Abdullah Abdullah）之間的激烈廝殺。
阿富汗有關當局提高戒備，封鎖首都喀布爾（Kabul）部分地區，並派出軍人駐守街道，禁止卡車進入喀布爾，以防自殺炸彈客破壞選舉。
截至今天中午，這次投票的傷亡人數似乎較過去選舉還少，即使阿富汗當局幾乎沒有提供爆炸事件的相關資訊。
阿富汗東部南加哈省（Nangarhar）省長發言人柯吉亞尼（Attaullah Khogyani）表示，查拉拉巴（Jalalabad）一處投票所附近發生爆炸，導致1人死亡、2人受傷。
一間醫院的負責人告訴法新社，南部坎達哈市（Kandahar）一處投票所發生爆炸，造成至少16人受傷。阿富汗各地官員也通報其他投票站發生數起小型爆炸。
曾在2個月競選期間發動一連串爆炸攻擊的民兵組織塔利班（Taliban）則宣稱襲擊了多處投票所。
路透社報導，阿富汗獨立選舉委員會（Independent Election Commission, IEC）官員表示，今天進行投票時，全國有4942處投票所，他們未能與其中的901處投票所取得聯繫。
獨立選舉委員會首長努瑞斯塔尼（Hawa Alam Nuristani）在喀布爾表示：「我們把物資送至4942處投票所，但我們收到一些消息說只有4041處投票所開放。」
另一名獨立選舉委員會官員也說，無法跟全國901處投票所取得聯繫。
目前尚不清楚這901處投票所是否正舉行投票，或者遭塔利班強行關閉。
