《馬裏奧》電影中克裏斯·普拉特（Chris Pratt）的評論家們只會聽到一點點這位演員的義大利口音
在經歷了很多期待和一系列推搡之後，”超級馬里奧兄弟電影“在週三與克裏斯·普拉特配音管道工的名義角色，他通過經典任天堂視頻遊戲專營權的筦道旅行。
從那以後普拉特的鑄件2021年9月宣佈，已經有一些聲音網上抗告主要來自遊戲純粹主義者陣營，他們認為馬里奧在遊戲中的長期官方聲音——由演員查爾斯·馬丁內特（Charles Martinet）提供——應該獲得榮譽。事實上，還有其他人想把義大利水管工的角色交給義大利人。
最後，普拉特對主人公的配音是這部新電影中最不引人注目的部分之一……但起初，觀眾可能會有不同的感覺。
就在這部動畫片的頂端，普拉特的馬里奧和他的兄弟路易吉（由查理·戴配音）一起觀看了他們在紐約布魯克林完成的筦道業務的電視廣告，至少可以說，他們在庸俗場所的義大利口音非常重。
然而，在接下來的電影中，《普拉特和戴伊》（Pratt and Day）的口音基本上都是平淡的，有點像是伊塔洛-布魯克林（Italo-Brooklyn）的宏觀口音，馬里奧甚至在分析廣告的優點時問道：“口音太重了嗎？”
從那時起，他的馬里奧似乎唯一一次聽到這個角色在實際視頻遊戲中以其無可否認的迷人配音而聞名（想想看，“這是我，瑪麗奧！”）的時候，是他被一個壞蛋打昏了，動作突然轉為慢動作。
然而，這對超級兄弟的家庭仍然是堅定的義大利人，演員裏諾·羅曼諾（Rino Romano）、約翰·迪馬喬（John DiMaggio）和傑西卡·迪西科（Jessica DiCicco）分別扮演他們的叔叔和母親。而馬丁內特，至少，得到了馬裏奧和路易吉父親的美聲角色。
至於電影的其餘部分，這是一個相當直截了當的冒險故事，但遺憾的是，它避開了許多直接引用經典而懷舊的“超級馬里奧”視頻遊戲的機會，取而代之的是閃亮的新世界建築。
當然，復活節彩蛋比比皆是——還有一些微調過的元時刻，比如看到馬里奧自己在玩電子遊戲——但最終，任天堂的愛好者和普通粉絲們可能會問，“這真的是你嗎，瑪麗奧？”
